决策主力股票论坛|今日股市行情大盘分析查询

 找回密码
 立即/注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
上证指数 2852.99 +0.48 +0.02% 香港恒生 27353.930 +86.801 +0.32% 日经225 21115.00 -36.14 -0.17% 韩国综合 2045.31 -14.28 -0.69%
道琼斯 25585.69 +95.22 +0.37% 纳斯达克 7637.01 +8.73 +0.11% 英国富时 7277.93 +46.89 +0.65% 德国DAX 12008.63 +56.22 +0.47%
人民币 6.9002 -0.0103 -0.15% 原油 59.02 +1.92% 原油 黄金 1284.3 -0.09% 黄金全球股市行情 2019年05月25日21时46分
查看: 10702|回复: 0

腾讯推出人工智能辅助翻译 ,实现实时交互式翻译

[复制链接]
发表于 2018-11-16 19:00:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

腾讯AI Lab昨日正式发布了AI辅助翻译产品 腾讯辅助翻译(Transmart)。
据腾讯AI Lab官方介绍,腾讯辅助翻译采用自研的人机交互式机器翻译技术,融合神经网络机器翻译、统计机器翻译、输入法、语义理解、数据挖掘等多项前沿技术,配合亿级双语平行数据,为用户提供实时智能翻译辅助。

这款产品有两个特点,一是翻译内核是公开的,而且是交互式机器翻译产品,可以根据输入内容实时更新自动译文。二是内置辅助翻译输入法,利用统计机器翻译和神经网络机器翻译的知识,提升自动组词和推荐短语的准确性。


另外,需要注意的是,腾讯辅助翻译目前只支持中英互译功能,目前产品全面开放,普通用户可登录网页,翻译行业合作伙伴可直接调用多个应用程序接口,包括交互式机器翻译、辅助翻译输入法、个性化机器翻译、定制化机器翻译等。产品同时提供私有化部署,可将全套系统安装到用户本地网络,保证业务数据安全。
近年来,随着神经网络机器翻译技术的快速发展,机器翻译译文质量不断提升,机器翻译取代人工翻译的论调也甚嚣尘上。腾讯辅助翻译团队认为,在实际操作中,现阶段的机器翻译译文经常错漏百出,在完全没有人工干预的情况下,机器翻译译文的准确率并不能达到具体应用领域的翻译要求,如商业合同、法律条文、专业书籍、学术文献、旅游文本等。一名合格的职业翻译不仅需要长期的专业刻苦训练,还要具备大量的实战经验,才有可能胜任具体专业领域的翻译工作。在实际的应用场景下,目前机器翻译译文的准确率还无法与专业人工翻译匹敌。
腾讯翻译团队认为,虽然机器翻译不能替代人工翻译,但将重构人工翻译过程,腾讯辅助翻译旨在提升人工翻译效率和翻译质量,满足日益增长的翻译需求。
最后附上体验网址:http://transmart.qq.com
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即/注册

本版积分规则



手机版|今日股市行情|联系我们|决策主力股票论坛 ( 鄂ICP备15024813号-1 )点击这里给我发消息

GMT+8, 2019-5-27 13:47

Powered by 今日股市 X3.4

© 2001-2017 http://jue-ce.com/

快速回复 返回顶部 返回列表